「你妹也有跳级吗？」
    「有，还跳了两次，所以她跟我们同一年进大学。」
    对于庄雪的谬论，陈海天完全找不到反驳的点，于是只好抽动嘴角，继续煮咖啡。毕竟和跳级比起来，庄雪和梁美莉是同年同学院的同学，这件事更让他惊讶。
    庄雪大学毕业后，去英国念了一年书，拿到硕士，接着去美国念博士，两年后休学逃回台湾，在台北的美语补习班当老师，接一些文件翻译，这两个工作，都只是为了还学费贷款而不得不做，称不上喜欢或讨厌。
    「我喜欢念书，说句不要脸的，我念起书来外挂开很大，念得又快又好，只是一切太理所当然了，念完博士留在美国或回台湾，也许当个讲师，再想办法变成教授，是没什么不好啦……」
    「可是有时会想知道人生是不是有其他可能。」陈海天难得地插话，他知道那种感觉，想变成一个不同的人，想过不一样的生活。
    「对，那时觉得就这样下去，老了坐在椅子上，想起这辈子大概会很哀伤，可是回来台湾后，心又静不下来，像是悬在半空中，那时方向有点偏掉，玩得很凶……不是关系复杂那种玩得很凶，是吃喝玩乐泡摇头吧那种玩得很凶。」
    「知道知道。」陈海天敷衍地回答，他对任何人过往的情爱关系，都没有探究的兴趣。
    「可是狂欢过后，心灵更空虚，只好上网丢讯息找人聊天，然后就碰到你了，你反应快又冷静，有时比我还恶毒，跟你聊天好好玩，你大概是我那段生活里唯一遇到的好事。」庄雪吃着第三颗蛋黄酥，边吃边舔手指。
    「喂，你知道蛋黄的胆固醇很高吧？」陈海天默默地说。
    直到去年夏天，庄雪一时好玩，接手父亲的臭豆腐摊，回到台中之后，心里那些吵杂的声音慢慢消失，几个月后，庄雪意外得到一本书的翻译工作，或许是心境的改变，加上文件和书本在翻译上的差别，原本无感的事突然充满前所未有的乐趣。
    庄雪将那种情况形容为「浑然忘我到中魔」，翻译不再只是谋生的手段，而是让庄雪沉迷的事物，但未来的日子是否要和翻译长久相伴，庄雪仍需要时间想清楚。
    「目前翻译和臭豆腐的比数是五十五比四十五。」庄雪认真地分析。
    十月之后，庄雪慢慢从当日往返变成隔日往返，前两次，庄雪都是在咖啡馆待到九点多，然后坐捷运到城南借宿武大郎家。
    第三次，陈海天留庄雪过夜，住三楼的二号客房，因为他想知道，把庄雪放进他的城堡里，是否会产生违和感，也想知道庄雪和一号客房的梁美莉，互动如何。
    「非常好，够实际。」梁美莉对这件事表示赞同。
    「为了节省不必要的力气和时间。」陈海天理所当然地回答梁美莉。
    对他而言，找个人在一起是很实际的事，就像点饮料时会先去掉没兴趣和胃口不合的选项一样，就算庄雪和他各方面相投，却不适合摆进他的生活里，那么还是早早各自营生去。
    他三十岁了，他追求的是稳定感和安心感；不顾一切、不切实际的感情对他而言太过年轻。
    随着庄雪的借宿，新场景开始出现在他们之间：在闲适而温暖的中午，庄雪穿着米老鼠家居服，和陈海天坐在饭厅一起吃早午餐，而雨天坐在餐桌上瞪着庄雪，发出不知是抱怨或是吃醋的咕噜声，有时太阳光会穿透过玻璃杯，在地板上摇曳出浅浅的光，让人有些晕眩。
    他们都是中午起床的人，都习惯在下午一点才吃第一餐，这点让陈海天相当满意，出乎意料的是，庄雪对饮食的均衡颇重视，至少和他比起来是如此。每天第一餐要吃得丰盛，碳水化合物、蛋白质、果汁、奶类，适当又不过量。
    「早餐吃得好会变聪明，配合打架，双管齐下，然后就跳级了，在此推荐给想圈养小孩的父母——」庄雪很认真地对着不知道在哪里的镜头自说自话。
    陈海天一向吃得随意，基本上是想煮什么就煮什么，不太考虑营养跟均衡，听庄雪这样说，他特别上网找相关资讯，开始修正自己的饮食习惯，因为他也想变聪明，但他还是有点小疑问，「你这么重视饮食均衡，为什么还会一次吃三个蛋黄酥？」
    「人生偶尔需要放纵一下。」庄雪笑得温和，却说得理直气壮。
    早午餐大部份由陈海天主厨，庄雪会帮忙打下手，庄雪的烹饪技术很普通，完全是单身男子会的基本菜色，可是却极有天份，只要从头到尾看陈海天煮过一次，就可以复制出八成的口味。
    「想做跟能做是两回事。」庄雪有次提早起床，趁着陈海天在睡觉时，把上次学会的法式煎土司复制出来，等他一起床后，就端到他面前现宝，「虽然我也是烹饪天才，不过我对烹饪的微薄兴趣全给臭豆腐了。」
    陈海天闷哼两声，他很不想承认，可是这种人有时真的很让人讨厌。
    咖啡馆营业时，庄雪通常坐在角落的椅子上看书，陈海天有时煮咖啡，有时坐在专用位子上忙自己的事，他们的距离极短，却很少交谈，咖啡馆里通常只有书页翻动的声音，可是陈海天却觉得那些下午共度的无声时光，美好得让他想一片片从岁月中切下，陈列在洁白的瓷盘上。
    有时庄雪会帮忙送饮料、收桌子，偶尔帮忙包装炒好的咖啡豆，庄雪的手虽然没有梁美莉的灵巧，却极度细心，而且充满耐心，封口时压出的纹路也比梁美莉的细致。