军帽的年轻男孩说：＂走吧，杰克，去机场．＂
    ＂好的，先生．＂那个男孩快速地发动了汽车，随着引擎声响起，他们离开了住了十天的丽兹酒店，伦敦在安妮的视线中越来越远．
    去机场的路上设了好几道关卡，每次遇到哨岗，那名叫做杰克的士兵都会拿出一份证件，＂MFAA,紧急任务！＂安妮完全不知道他说得是什么，但是每次站岗的士兵听到后，都会对他们快速放行，安妮注意到这些岗哨并没有插着英国国旗，星条旗在夜色中也格外醒目，他们进入了美国人的军队里面．
    他们并没有从机场的大厅进入，车子直接开上了停机坪，那里已经有一对士兵等在一架小型飞机下面了，安妮呆在酒店的这些天，加百利给她找了很多报纸和杂志，她对于战争不再一无所知．至少她知道飞机是比飞天扫帚还要厉害的运输工具，不仅能同时载很多人和货物，还能装载炸弹成为比索命咒还要厉害的杀伤性武器．
    加百利带着安妮下了车，一个头戴帆船帽的军人朝着他一脸笑容地走过来，这个人的军装上挂着很多勋章，看上去是一个军衔很高的人，他操着一口美式英语对加百利说：＂伯纳德，你终于来了，这是最后的载人战机了，要不是豪威尔将军的文书，我可不会等你们．＂他和加百利握了一下手，目光如炬地看向安妮，＂这位美丽的淑女就是你的女儿了吧，真没想到啊，风流浪子也有＂好爸爸＂的潜质，我可是听说了，你为了带你女儿离开伦敦，可是在彩虹俱乐部费了不少工夫．＂
    ＂梅森，我也是为了罗斯福总统的任务．＂加百利冲着他摆摆手，＂我还不了解你．＂叫做梅森的美国军人豪爽一笑，＂快，先上飞机吧．＂安妮跟着加百利，踏上了陡立的
    台阶一路走进机舱内部．
    安妮虽然是第一次坐飞机，但是乘机体验却没有她想象中的那么可怕，机舱内部并不狭窄，放置着十几个皮椅，还有配套的桌子，等她坐到座位上的时候，还有穿着军装的女人递给她一杯热茶，并且询问她是否需要帮她放置大衣．起飞时噪声令安妮耳鸣了一阵，飞机的颠簸在十几分钟后也停止了，机上的人稳稳地在机舱内走动，交谈，安妮望向窗外，他们刚好穿过一片云朵，飞机飞翔在飞天扫帚也无法到达的高空．
    加百利结束了和梅森的交谈，他端着一杯酒回到了安妮旁边的座位，＂这个美国强盗！＂加百利冲着安妮抱怨了一声，＂终于把他灌醉了．＂他替安妮解开安全带，＂不用总系着，颠簸时会有人提醒你系上的，不过这条线路很稳．＂他叹了口气，＂战争疯子也是要过圣诞节的，要不是暂时停火了，我也不敢冒险带你去意大利．＂
    ＂意大利？＂安妮吃惊地看向他，＂我以为我们要去德国．＂
    ＂冷静点，小女孩．＂加百利全身放松下来，他翘起一只腿，＂我们先去罗马，再想办法坐飞机去柏林．要不是跟着美国人，我们根本坐不上飞机，如果走海运，你和我都会被德国人的□□炸死在英吉利海峡上面．＂
    ＂刚才那个人叫你［伯纳德］，所以加百利不是你的真名？＂她的监护人真是越来越神秘了．
    ＂就算我是一个哑炮，一个巫师家庭出来的孩子，又怎么可能叫加百利呢？巫师又不信仰上帝．＂（加百利是圣经里的炽天使）加百利耐心地同安妮解释，＂名字也只是一个代号，我也可以叫伯纳德，就像你即将叫［埃贡］一样．＂
    ＂埃贡？＂
    ＂没错，等到了柏林，你就要服下复方汤剂化身为埃贡了．＂加百利喝了一口酒，＂喜欢用化名是我们姐弟的共同爱好吧，你有没有想过你的中间名为什么是［Gaielle］？＂
    ＂这是我妈妈的姓氏，所以他们把它放进我的名字里，大概是想作为一种纪念．＂
    ＂卡莉斯塔姐姐真是一个有趣的人．＂加百利又喝了一口酒，安妮发现他酒量极好，＂［Gaielle］在希伯来语里面的意思是上帝的礼物．你看，明明是巫师家族出来的反叛者，却喜欢和上帝扯上关系．＂
    ＂我没有见过外公和外婆，他们在妈妈未结婚前就去世了．＂安妮有些难过，她见过外婆的照片，在妈妈的描述中，外婆是一个优雅博学的女巫，她没想到会有人用有趣来形容她．
    ＂我也没有见过卡莉斯塔姐姐．＂加百利拍拍安妮的肩膀作为安抚，＂但，关于她的事迹，我没少听父亲提起，虽然大多数时间他是在咒骂她．你知道的，她嫁给了一个哑炮，也就是你的外祖父，当时他们偷偷恋爱，又偷偷跑到外面去办了一场婚礼，等她回来通知我父母的时候，肚子里已经有了你的母亲．我的父亲，也就是你的曾外祖父很生气，因为我们家族在法国是一个很有名望的纯血家族，虽然你的外婆是个女孩，但是她魔力精湛，从小是被当作继承人培养的．＂
    ＂卡利斯塔姐姐不肯向我父亲妥协，你的外祖父也被折磨得丢了半条命，他的眼睛被弄瞎了，父亲他们从不肯把哑炮的生命放在眼里．＂加百利明明是在笑着，眼神却是悲伤地，＂一个深夜，卡莉斯塔姐姐趁着全家