傲慢与偏见同人之也许路过+傲慢与偏见之变第
傲慢与偏见同人之也许路过+傲慢与偏见之变 作者:肉书屋
走一边看着他,“到底是什么事让您对我如此厌恶呢?”
我认为对达西这样的人,有时候直接一点效果更好。
达西似乎没想到我会问这个,脚步一顿,却又很快恢复寻常了,但是却没立即开口。
“我知道这有点冒昧,但是既然达西老先生与我父亲是这么亲密的朋友关系,我们作为子女也注定不能老死不相往来,就算你真的厌恶我,但请先别认为我无药可救,让我们各自退一步,找找可以解决的办法吧,如果到时还不行,再判我死刑不迟。”
“我认为你自私狂妄,却又狡诈无耻。”达西停了下来。
得,这兄弟比我更直接。我当时也顿住了,久久一个字也没迸出来。
“而且,”达西缓缓又加了一句,“还下流放荡。”
我脑子一下子就炸了。
要不是知道他说的不是我,我就,我就。
我无力的松开握紧的手,继续默默地向前走。
“达西先生,”和他说话不得不让人集中所有的脑细胞,“我并不是怀疑你的判断——相反,你犀利的眼睛让人叹服——可是,达西先生,你知道,世上没有什么东西是一成不变的,即使是死物。”
“而我,”我转身看他,“我还只是个不成熟的少年人,难道,你就不愿意给我一次机会,向你表明我并不是那么糟糕吗?”
“你说的没错,但我相信一个人的品质并不那么轻易改变的,更何况,阁下已经不是孩子了。”达西没有丝毫动摇,“你过高的估计了自己的能力,总是好高骛远,当然,这在你的众多恶劣性子中并不算什么。总是喜欢虚伪的逢迎高官贵人,对待地位比你低的人表面上亲切有礼,私底下却又不假辞色,恶言相向。”
“此外,你私底下的生活也是一团糟,好酒,赌博,更让人无法忍受的是,你诱惑了许多漂亮无知的侍女,使得她们失去了生计。就连santy夫人看好的助手cisilia小姐也被你拖入悲惨的命运。要不是我无意中碰到她,她现在应该已经沦为妓女了。而你,”达西漆黑的眼睛好像名剑一样露出寒芒,“你还是只顾自己享乐,对受你拖累的可怜人丝毫不在乎!难道,你以为我还会将机会和信任给这样的人吗!”
我哽住了,我能跟着说一句,真是该下地狱混蛋吗?
我一句话也说不出来。
一场辩论,你已经站在了敌手的一边,这场辩论还有什么胜利的希望吗?
“虽然死刑犯也有替自己辩论的权利,但我不想争辩,”我有些沮丧,低下头“也无从争辩。您是对的。”
达西惊奇的看着我,好像不认识这个人物似的。
“但是,”我又重新抬起头来,“但是,”
我想垂死挣扎。
达西的眼睛仍然深沉。
我发现我还是无话可说,只好又低下头。
“你能再陪我走走吗?”我说。也没等他回答,径直往前走,树林就在前方不远。
达西不近不远的跟在我的身后。
这确实是极好的树林了。
树与树枝之间的距离刚刚好,既不让人觉得窒息,也不让人觉得空旷,树木高大葱郁,却也不会挡住太多阳光。树木之间总是有灌木或花草点缀,但却有可容两人走的过道,正好用来欣赏这自然美景。
虽然现在心情不好,可是在这么迷人幽静的小树林中,也让人平静淡定许多。
“达西先生,”我在一棵树下停了下来。
达西正难得的恍惚,这是保藏他和wickha童年仅有的快乐相处记忆的地方。
“达西先生?”难道是因为景色太美,另达西晃神的缘故?但是他应该来过无数次了才是啊?
“啊,”达西回神“抱歉。”
“不,这没什么,达西先生,我只想说,一个坏蛋当然不会因为想要同您改善关系就真正的变成一个绅士,”我的心没有丝毫动摇犹豫,我主意已定,“但我也同样不会因为您的厌恶就彻底堕落成一个恶魔。”
达西的眼睛终于不再是深井般无波。
对,我就要把我的坚定‘向善’的主意传达给他,虽然我很委屈,但是我已经是wickha了,不是吗?我虽然不能逃避我现在是个混蛋的事实,但这并不意味着我将来也要按照这小混蛋的轨迹,做一个大混蛋。
“请你一定不要带有偏见,”我恳求又坚定得注视他的双眼,“请你继续用您犀利的双眼,审视我,直到您认为我的的确确改变了为止,到时请你接受我的善意。”
“这并不会让您同我有什么更亲近的相处和关系,对您也没有损失,您也不必付出您的信任,而我,虽然我也许不是个合格的绅士,但我会表明也许我并不是那么糟糕。”
“好,”半天,达西终于吐出了一个字。达西心想,我也希望父亲们的友谊可以延续,但是,好吧,暂且看看他能有什么花样。“希望这不是一个闹剧。”
再灿烂的阳光也无法和我此时的心花怒放相提并论——我想我能体会到死刑犯被改成死缓的心情了。
chapter 8 赌徒
“哦,wick,你可是个中好手,为什么不一起玩呢?”
因为我不会玩。
“不了,教父,谢谢您的好意。我有预感,今天会被女士们赢得半便士也不剩,所以只好作壁上观啦。”我故作沮丧的说。
“哦,瞧瞧,瞧瞧,wick竟然说自己会输!要知道每次上赌桌,到最后他可一定是赢家。”
“是吗?那么wickha先生一定是不好意思赢女士的钱吧?”说话的是geoff先生
“geoff先生,您不能总是用您的好心来想别人,他在赌桌上是不会展现他的绅士风度的。”达西冷冷说道。
“是啊,达西先生说的没错,我认为作为把赌牌当做游戏的上流人士,赌注的输赢倒在其次。但在赌桌上让来让去,那还有什么乐趣可言呢?在赌桌我可是连父亲也不会让半分的。”我大声说道,“但是要赌牌,盲目相信运气虽然愚蠢,但是也绝对不能忽视运气的重要性——尤其就赌博而言,我总是赢往往并不是因为我的赌术多么高强,而是我总能捕捉到运气在何时光顾。”
“哦?是吗?”宾利很有兴趣的问道,“那你是怎么捕捉的呢?我们又该怎么捕捉呢?”
鬼知道,刚刚忽悠你们呢。
“这就比较玄妙了,”我故作沉思,“往往人感知事物的能力和方式总是不尽相同,就我而言,是看到赌桌上的人来感知的。”
撒谎的麻烦之处就是之后要用无数个谎言来掩盖。
“先生们,”carole小姐开口道,“皮克牌虽然有趣,但总是打牌未免无聊,我们何不听听音乐呢?”
没有一个绅士或夫人会反对这样的提议,何况他们也确实有些厌倦。
于是,接下来我们便一边听carole小姐弹着变奏曲,一边喝茶聊天。哦,这时候茶在上流社会是很流行的,只是加奶加糖,倒不难喝,加奶不仅可以提升香滑的口感,还可以降低滚茶的热度。
“达西先生打算在庄园里住到什么时候?”geoff先生问道。
“不会太久了,最多半个月我们就回伦敦。”达西先生说道,“我们这次只是回老宅来过圣诞节,没想到发生这么不幸的事。”一时气氛有些冷淡。
“但是达西和威克姆的学业耽误太久了,你知道,我们这么一把年纪的人只觉得时间过得很慢,但是对与年轻人来说,时间就像是被追赶的狐狸一样一瞬就无踪影了。”
“更何况,达西和威克姆入读剑桥大学的事尘埃已定,二月份就是开学的时候了,有很多东西需要准备。”
什,什么?
大学?
我才16岁吧?
“这两个星期就让几个年轻人四处玩玩吧,让达西和威克姆带着宾利,德比郡可是个好地方呢!至于我们这些老骨头,偶尔在树林里打打猎,活动活动筋骨也就是了,经不起大折腾啦!你们认为呢?”
“我可太高兴了!”宾利大声说,“您不妨将我设想成一个美梦成真的孩子!”
“宾利,达西和威克姆先生还没有决定呢。”
宾利先生不赞同的皱皱眉。
“darcy?”不确定却又希冀的语气,原来宾利少年时是这样的,我倒并不觉得怎么突兀奇怪。
达西还没有说话,达西老先生就赶忙说,“哦,千万不用这么客气,为远道而来的客人指路那是主人家该做的事。”
“那么,wickha呢?”宾利的语调都上扬了。
“我没意见。”我耸耸肩。
“我也要去!”carole本来就对达西先生只在这住半个月不怎么满意,现在竟然连这两个星期的相处时间都没了,怎么能不着急?竟一时顾不上是不是适合,大声说出了自己的心愿。
“我也是!我也是!”geiana也着急了,哥哥和wick哥哥,还有新认识的bgley先生都要出去玩,那她在家里该多无聊啊!
“哦,亲爱的carole,”她的母亲,ange姨妈说道,“绅士们结伴出游,带上女士会多么不方便啊!更何况,你身娇体贵,坐马车坐久就会不舒服,你去我可不放心。”
达西老先生昨晚就跟他们商辆过此事,一来可以带着宾利转转,欣赏美景。二来可以让威克姆散散心,一直以来他都没有发泄出他的悲痛,他的父亲和达西老先生可都很担心他呢。而最后一点,也可以培养小伙子们的友谊。达西老先生很是担心达西和wick的相互敌对的态度呢。
但是做母亲的怎么会不了解自己的女儿呢,carole绝不会是旅途的良伴。
“是啊,geiana”达西老先生说,“只不过是两个星期,更何况,这儿有这么多与你同龄的玩伴,与你哥哥他们出去玩你恐怕会觉得很枯燥呢!”
“至于carole小姐,彭伯利山庄这两天就会举办舞会,想必不至于另小姐无聊。”达西老先生笑眯眯地说,“吉姆,请帖都发出去了吗?”
“是,先生,已于下午三点发出,想必最迟明早就会达到邀请客人手中,舞会时间是后天傍晚。”
于是,我们三人的两星期旅程很快便被定下了。
行李会在明早准备好。
我们决定明天吃完午饭出发,这样到了傍晚就可以到达一个叫兰姆顿的小镇住宿。
至于从头到尾达西先生作何感想,我丝毫不知,他甚至一句话也没说。或者是来不及说,我有些幸灾乐祸的想。
晚上,我想起达西老先生说让我们进入剑桥大学入读的事情。我要去吗?我该去吗?
我对这仍算的上一无所知。
今天更早些时候,我说过的关于赌徒的话,我自己是不相信的。
出色的赌徒最大诀窍并不在于运气,而在于他们总保持着清醒的头脑,知道什么时候该出手,什么时候该抽身。
我该为前路打算了。
因为在这里,我既没有任何底牌,也没有任何赌注。
chapter 9 出发
这一天的早上和往常没差别,等待女士们整理妥当入席后,我们一同吃早餐。达西最后到席,宾利小姐的目光立即移到他的身上去了。
宾利小姐显然并不总是那么冷淡,今天的席上她能说会道,很是健谈,和达西老先生谈论起某个舞台剧来绘声绘色,和geiana描绘起舞会来更是风趣横溢。给同席的人带来很多乐趣。
但很可惜达西先生并没有注意她所说的观点趣闻,达西有些心不在焉。
“达西先生认为呢?”宾利小姐说道。
“抱歉?”
“我们正在谈论女王的舞会呢。我们好几个小姐都还没有到社交的年龄,而我上次错过了机会。我们都对女王的舞会很是憧憬呢!刚刚达西老先生说起你去年秋季刚刚参加过呢。”
宾利小姐显然有些气恼这位她钟意的年少才俊。
“哦,”达西略略皱眉,对此话题显然不感兴趣,“女王的舞会自然精彩绝伦,但和一般的舞会比较起来也没什么值得特别注意的不同之处。”
宾利小姐显然没想到这么带劲的话题达西竟然没什么说的,很是惊讶,呆了一呆,但随即又道,“是啊,通常开舞会都是那一套老做法,实在让人提不起精神。”
“达西先生刚刚在想什么呢?”宾利小姐见达西不说话,不得以开口道。
“哦,昨天看了一本书,有些不明白的地方。”
“哦?是什么书?”宾利小姐问道。
“一本关于社会科学的书,斯密先生的著作。”
宾利小姐没有吭声,显然对此话题敬谢不敏。
“那么达西先生有什么是想不通的呢?”
“哦,不不,小宾利先生,这时候完全没必要搭理他,他总是思考些稀奇古怪又无趣的问题,女士们都在这呢,这个问题感兴趣就私下和达西先生讨论吧,餐桌上应该讨论些更带劲儿的话题,不是吗?”达西老先生
当然,达西的问题也只能闷在心里。接着话题又转到今天将要开的舞会上了。
“最近我就要回信给科特副校长,你的主意仍然不变吗?wick?”
达西老先生饭后将我们叫到书房里问道。
“什么,教父?”
“你的专业啊,孩子。”
“虽然你父亲希望你学语言,但经过你母亲逝世这件事后,吉姆觉得自己以前太专制了,没有考虑过你的想法,特意让我来问你呢!”
“我”
我还没说话,达西先生又说道,“这是有关你的未来的事,不用考虑你父亲。”
“谢谢您的好意,教父,我的意愿不变,和父亲相同。”
达西先生有些吃惊,“真是太出乎意料了,我以为你会选择医学或是法律呢,我说过,你完全不必考虑吉姆,这也是吉姆的意思,完全没有勉强,你要再考虑一下吗?”
“是,我很确定”
虽然我对未来确实并没有多大的野心,但这并不是我选择的重要理由。法律,经济管理我都还有这些知识的记忆,我实在不能认为这时代的这些知识能和21世纪相提并论,医学我也没兴趣。
更重要的是,这时的英国的确是个财富与权利的强国,但同样,它也是漩涡的中心。这是个战争频频的年代,我根本不知道明天会发生什么,在我没思考出未来的发展方向之前,自己需要积累对这个世界的认识,而这个,我想老师是帮不了我的。
达西老先生耸耸肩,“好吧,我不得不承认在固执这一点上你并没有逃开吉姆的可恶遗传。”
“还有另一件事,达西,wick,你们对学校或是住宿有什么要求吗?”
“不,父亲,我完全相信管家的能力。”
住宿?这种小问题有必要问我们吗?
“我也是,先生。”
从达西先生的书房出来,我和达西默默无语,
“你已经决定了吗?”
“什么?”我在发呆,因为没想到达西会主动打开话题。
“法律和医学对你的今后发展很有帮助。”
“不,我确定了,谢谢你的关心,这真让我觉得受宠若惊。”我玩笑道。
达西冷冷看我一眼
午饭后,我们就要出发了,仆人已经骑马先行打点,我们只需要坐着马车缓缓而至就行。
我与父亲告别,虽然父亲自母亲葬礼后精神不错,可是话却变少了,我有些担心他。
“父亲,请一定要保重身体,请时刻不要忘记您除了母亲还有您这个儿子——我当然不是说我是您的累赘——我需要您的健康和愉快。”
“当然,孩子,”父亲笑了,“旅途愉快。”
“还有,父亲。”
“怎么了?”
“上次的女仆您辞退了吗?”
父亲的脸色立刻就变得严厉了,他的眼神真的让我看到了危险和隐怒。
“我并不是要阻碍父亲的决定,只是,”
父亲还是没有好脸色。
“只是,那毕竟是您儿子年少轻狂的错,请给那位小姐再找份工作吧。”
父亲微微点了点头,没有说话。
“还有,谢谢您,父亲。”
我上前搂住父侵。
“谢谢您为我的心情考虑,”父亲显然不习惯儿子的拥抱,微微僵硬。
我想到第一天见父亲时那个冰冷又无助的拥抱,不禁
又多抱了一会。
“父亲,再见。”
我上了马车后,众人仍然站在那,开心的挥手看着我们的马车离去,就连宾利小姐也笑得格外美丽,除了一旁抽泣的安娜。
“wick已经长大了吗?”吉姆看着在前方树林拐弯处消失的马车,喃喃说。
“吉姆,你就是太瞎爱操心了,”站在一旁的达西先生笑眯了眼, “有一句话,叫庸人自扰。”
chapter 10 兰姆顿
我们坐的是四人马车,这时候的车已经运用到钢铁了,而且这辆马车虽然不够大,但却胜在精致,再加上驾车人水平高超,一点儿也不觉得颠簸。但是令人无奈的是,当时我是最后一个上车的,我选择坐在宾利旁边,后来我却又尴尬的发现,由于空间不大,我和达西正处于面对面的位置,视线难免会有交集,我索性将小窗打开,看着外面的风景。
宾利和达西正在谈论兰姆顿。
“哦,达西先生,你对威克姆怎么看?恕我冒昧,为什么你们似乎不怎么和睦呢?我觉得他实在不失为一个可爱的人呢,他那么聪明又善解人意。。。”
刚吃过午饭,外面又阳光正好,虽然不安稳也不安静,但我竟然就是觉得犯困,打起瞌睡来了
“他的人品我暂时不论,却不得不承认他的确很聪明,他虽然辩才和机敏不如我,而且对待问题容易走极端,但是记忆力惊人,学东西也学得快,只是缺少耐心,往往半途而废。这也是管家和父亲想把他和我一起送入大学的原因。”达力现在显然并不想谈论威克姆的人品如何。
“哦?为什么?我也觉得奇怪呢!虽然也有贵族14岁就把孩子送入剑桥,但是毕竟是未成年呢,对威克姆先生就这么放心吗?”
“管家希望威克姆尽早找到自己的目标和方向,可是,威克姆又怎么会明白管家和父亲大人的苦心?他们担心之余,正是不放心,才出此下策,让我和威克姆一同入学,是想让威克姆有所约束。”
“是吗?真好”宾利语气很羡慕,但是好像越飘越远了。
“恐怕,我不得不。。。”
我的意识完全深陷。
“哦!快看!威克!兰姆顿到了!”
一阵推搡,把我从杂乱的梦境中唤醒。
我怎么竟然睡着了?整理整理,看向窗外,不得不说,德比郡真正是一个美丽的地方,处处像是花园,这个叫兰姆顿的小镇,气派自然不能和彭伯利相提并论,但显然也迷人的紧。
戴上帽子——不得不说这帽子戴得我并不舒服,倒不是说这帽子大小不合适,只是有点重——我们三人先后下了马车。
“先生们,欢迎!鄙人是兰姆顿区的牧师,glynn,请问哪位是达西少爷?”
我和宾利相望一眼,侧侧身。
glynn先生显然眼睛一亮,“哦!初次见面!达西少爷!我是新调任的牧师,很高兴见到您和两位先生,请代我向达西大人问好。”他向我们微微屈身。
“你好。”我们伸手微微拂了拂帽沿。
达西没说什么。
气氛有些僵硬。
“哦,请不用介意,达西先生只是不擅长交流,在陌生人面前他好像总是显得不怎么热情。”
我不得不替这位牧师先生解围。
你瞎凑乎什么呀,被冻到了吧?
“先生们,请随我来,下榻处已经准备好了。”有些灰头土脸的glynn先生似乎一点也不介意,微微侧身,领我们向前走。
“先生们,听说你们要来,敝镇特别为先生们在今晚举办了一个舞会,不知先生们意下如何?”
达西先生显然现在不打算开口说话,他的傲气比之十年后有过之而无不及。
“乐意之至。”我微笑道
“十分感激。”
这位glynn先生显然对我和宾利态度殷勤多了,看我们答应了,也就当达西答应了,便喜滋滋的回去了。
“达西,你为什么不理人家呢,这太没有风度了。”
宾利有些疑惑,倒是没有不满,满心觉得达西一定是有什么道理的。
真是对达西推崇备至啊!
“风度是对待有风度的人的,如果对什么人都有风度,这就不叫风度,而是虚伪了。”
宾利想了一会,说,“我倒从来没想过这些呢!礼仪老师从来只是叫我怎么宽厚待人,做一个绅士。可是听你一席话,也觉得有道理。”有些苦恼道,“到底谁是对的呢?”
我看他一副世界改变了的愁苦样,不禁笑起来。
“这有什么好考虑的?”
“恩?”宾利说,“你知道达西和礼仪老师谁是对的?”
“为什么你考虑事情总是要往对错上想呢?”
宾利睁大眼睛望着我。达西似乎也好奇我会怎么说。
“每个人都有每个人的价值观,达西也许是对的,但他的那一套也不一定适合你。只要你觉得过得舒服,快活就成。你现在这样很好。”
“是吗?”宾利看起来高兴多了,“但是,照达西这么说,我不就是虚伪了?”说着又开始沮丧了。
达西看起来想要解释,但是却欲言又止。
我好笑的望着他俩。
他们怎么会后来成为好友的?
“那么宾利先生觉得自己虚伪吗?”
“当然,”宾利又开始急的脸红了,“当然不是,我。。。”
“那不就成了。”我摸摸他的头,宾利没想到我会做出这种动作,脸又红了,不知道是害羞还是气恼。
“何必太重视别人的目光呢?”
“更何况,这正是宾利你的可贵之处。世界都是美好的,每个人不管本性如何,都是向善的,你是这么想的不是吗?”
宾利迅速点头,而且也把我刚才失礼的举动丢到了脑后,只是单纯的强烈希望知道我是怎么知道他的心思的。
我当然避过了这个问题。
“要不然,你以为你那么崇拜的达西先生怎么会和一个虚伪的人做朋友呢?你即使不相信自己,也该相信达西吧?”
宾利望向达西,达西眼神难得的柔和,点了点头。
“我们还站在门口做什么呢?我们休息一下,然后准备晚宴事宜吧。”
达西点头,宾利想通了某些事,望着我的目光中竟然也有崇拜?我哭笑不得,不过,恩,做大哥的感觉真的很不错啊!
显然这是一处怡人的别院,先行的仆人将这儿短时间里料理的很好,虽说不上华丽,但却及其舒适,没有客居的狼狈或清冷。我来到我的房间,在车上睡得足够,反而不想睡了。
我得想想舞会的事,我以前显然是会跳一些舞的,只是不知道这时代这地方的舞是什么样?
会有很多美女吧?可是,我既然答应了达西,自然不能在这时候来一段风流韵事,只是,难道以后对着美女,我就只有看的份了?
不成,我得想想这个问题。
我虽然不是以前的威克姆那个下流小鬼,却也不能因为达西的看法就成为柳下惠啊?
chapter 11 舞会
到了7点半左右达西和宾利都起来了,有侍女过来询问我要不要下去,宾利和达西先生已经在院子里了。
穿戴好,我慢悠悠的晃下楼梯,便有侍女领着我走向达西宾利所在的地方。
侍女说,“威克姆少爷,穿过这个花廊,达西少爷和宾利少爷都在那儿。”
隐约能听见宾利的说话声。
“恩,谢谢你,我自己走过去就行。”
“您太客气了。”侍女见我这么说,好像竟是松了一口气,转头走了。
恩?我有什么地方冒犯她了?我有这么可怕?这一路上她就没看过我一眼,和我说话头也是稍稍低下——尽管这样的确是一个侍者该有的礼仪——未免也有些过头了。虽然侍女总是脸红的偷瞧让我觉得有些不舒服,但是她这样把我当恶魔的态度也让我哭笑不得。难道我未老先衰了?
白色和紫色的小花交错点缀的走廊尽头,达西和宾利出现在我眼前。
休整后的宾利精神了许多,至于达西?他好像就没有不精神的时候,总是保持一个少爷派头他不累吗?我有些忿忿。
宾利不停地兴奋说着什么,达西大部分时间总是沉默,偶尔说一两句,但是显然他们相处的十分愉快,达西虽然表情冷漠,却没有丝毫的不耐。
“晚上好,两位先生。”
“哦!wickha!你来了!”宾利一抬头,看见了我,站起向我走来。
达西侧过脸来,看向我。
被他黑曜石般冷漠又高贵的眼睛盯着,我实在很怀疑我有这个勇气跟他提女人方面的事,算了,等以后关系好点再说。
“我和达西先生正在商量明天去哪儿呢。”
“哦?那么达西先生有什么好主意?”
“你有什么好主意吗?”
“不,我完全相信达西先生。”
“哦,没错,没错!跟着达西先生出来游玩真是一件轻松又让人兴奋的事!”
“是啊,决定都不需要你出,你只需要到时候好好享受就行,是吗?”
我好笑的看着宾利,这样没有主见的男士——或许是相信朋友胜于相信自己?——在英国很少见吧?
“对!就是这个意思!”
宾利张着嘴,“你怎么总是能猜着我是怎么想的?”
“你是巫师吗?”
“好了,宾利先生,威克姆先生应该庆幸他不是巫师,否则我想我会很乐意将他送上火刑架。”
“哦,达西先生,你这说法实在太无情了。”
“既然我们本就没有什么好交情,威克姆先生的指责也就不成立了,不是吗?”
我噎住。
达西的眼睛泻出笑意。
他在和我开玩笑?
“哦,达西先生,威克姆先生我们何不坐下来用些点心呢?要知道,舞会对我们这些年轻人来说从来不是个吃东西的好地方。”
宾利显然认为我们又开始剑拔弩张,争锋相对了,急忙解围道。
我一笑,坐下来。
“舞会,今天的舞会不知道会不会有趣。”宾利仍然有些紧张,慌乱中找了个话题好似生怕我们会打起来似的。
看我们不说话,又说道,“要我说,恩,男士的衣服总是这么一沉不变,真是太无聊了。”
我和达西仍然没有说话,他被我们看的越来越局促,甚至有点儿坐立不安了。
我实在忍不住,哈哈大笑起来,宾利实在太有意思了。
宾利身体一抖,显然被我突然的笑声吓了一跳。
这一回,达西也忍不住了。
自“我”认识他以来,这是他第一次笑得这么明显,放松。
这什么人啊,又不是不会笑或是笑得丑,整天死板着个脸干什么?
当然,我是不会蠢到说出来的。
这次自然又以宾利的气恼作为落幕。
到了快九点半的时候,我们方才动身,向an st靠近中心处的一所礼堂处驶去。
英国汉喜欢喝酒那是很出名的,尤其今天又是星期六,酒吧到处都挤满了人,醉汉在街上东倒西歪,谩骂和大笑声充溢于耳,还有两个醉汉在街角打架——不得不说,英国人即使酒醉打架也会注意不影响交通这一点真是好,否则我很怀疑我们是否能准时到达。
达西的眉头皱了起来。
“我不得不说,我很怀疑我们是否做出了一个愚蠢的决定。”就连宾利看着吵闹的街市,也开始对舞会上漂亮的姑娘不那么期待了。
“哦,宾利,既来之则安之。”
我们到的比邀请时间晚了十分钟,这当然也是车夫计算好的,晚到十分钟是表达对主人尊重的意思——贵族尤其重视这些。
三个美男子出现的现场效果果然是极其轰动的,如果说还有什么比三个美男子同时出现在一个舞会上还让姑娘们兴奋的话,那就是她们已经提前从父母口中知道这其中至少有两个是难得的富贵子弟,更何况,他们没有带一个女伴,哦,竟然一个都没有!
在我们进入舞会,侍者还没摇铃宣告名字,舞会上已经安静下来了。等到宣告完,窃窃私语却是止不住的了,我仿佛听到姑娘们那种兴奋异常的讨论,感觉到有待嫁女儿的母亲发着绿光扫射的眼睛了。
宾利显然没有十年后上交际舞会时的驾轻就熟,他刚刚踏入社交不久,参加的又都是贵族之间召开的舞会,平民少女那种不含掩饰的兴趣目光简直让他难以招架。
“欢迎,欢迎!”glynn先生打扮的有些隆重过头了,不知道的人还以为他要去觐见女王陛下呢。
他带着能把几位贵人介绍给自己的教民的那种骄傲,尽力使自己表现得优雅的屈了屈身,“达西少爷,宾利先生和维克姆先生光临这种小地方实在是兰姆顿的荣幸!希望今晚不会让先生们觉得无趣才好。”
我站得比较靠前,我看达西是不会搭理他的,宾利这小子又忙着害臊,我只好向他微微点头答道,“您太客气了,不管怎么说,我们都非常感激兰姆顿的热情招待。”
chapter12 海伦娜
不得不说,现实是残酷的,这个舞会显然没有哪位小姐的美貌能让人为之一震。
这儿的舞蹈属于乡村舞蹈,要的就是热闹,是激|情。显然我们的宾利先生乐在其中,跳得很开心。但是对于我来说,实在没有让我挑战的兴趣,不过出于礼貌——我当然不会像冷冷站在一旁的达西先生一样不懂风情——我还是邀请了一个看起来挺可爱的金发少女条第一支舞。
“请问,您有空吗?”
金发少女没想到突然的幸运降临在自己身上,有些结巴的说道,“有,当然有空!”
我不得不承认我的选择确实有问题——这当然和我的审美观没有关系,我的舞伴除了痴痴盯着我看,一个字也不说。
啊,真是蠢,我有些刻薄的想,容貌真得有这么迷惑人吗?于是我也没有挑起话题交谈,跳过舞后,我连少女的名字也记不得了。
我情愿和达西站在一起接受他的冷气也决不再跳第二支舞了,我心详,达西确实有些方面是很明智的。
“哦,helena,你为什么不接受aaron爵士求婚呢?”
正待到处走走,突然一个尖利的女声传入我的耳中,我循声望去,发现窗帘后两位正在谈话的小姐。
“虽然aaron爵士是要娶你做续弦,但是才不过40多岁,家财殷厚,又是爵士,对你来说实在是很难得的机会呢,要知道,helena,你已经不小了。我实在想不通你为什么又拒绝了一个求婚者,这已经是第四个了吧?”
说话的是一位穿着浅兰色衣服,褐色头发的少女。被叫做helena的小姐虽然第一眼看过去只是勉强中上,但是不得不说她的肌肤真的是白璧无瑕,美丽极了,衬得她的气质更加温和恬静。这样的肌肤在英国是很难得的,我不禁多看了两眼,没有立即走开。
“谢谢您的好意,antonia小姐,但是这是我的事情,就不劳您费心了。”没想到看起来温润的小姐也不是让人容易欺负的,我笑笑。
那个antonia小姐自然感受到了自讨没趣的尴尬“给你一句忠告,helena小姐,再这样下去,我怕以后没有哪位绅士敢向你求婚了。”
“谢谢您。”helena小姐冷冷的道。
那位antonia小姐抬高脖子转身气哼哼的走了。
“helena,怎么了?”
“不,daisy,没什么。只是个不相干的人不相干的打扰罢了。”
“你不用说我也知道!antonia那个小蹄子怎么会说让你高兴的话!”
“你不用替我生气,亲爱的daisy,因为这实在没什么值得生气的。”
“哦,你不知道,helena,对于有些人你就完全不用客气。自从上次她的意中人像你求婚后,她简直把你当成仇人了。真是没脑子!难道这还能是你的错不成!”
helena小姐说,“这当然不是我的错,daisy,但是一个人对另一个人的厌恶往往并不出于理智。尤其对于女人来说,我们往往会运用我们离奇的思维经过荒谬的推理过程和完全没有逻辑的推论得出结果,并且还对此深信不疑。”
“而且,我想要不是今天的舞会上有这么三位另女士瞩目的少年在场的话,她还不会轻易放过我呢。”
“刚刚antonia到底说什么了?”
“你别说了,我知道!”
helena小姐无奈的笑笑,显然对友人的一惊一乍习以为常。
“一定是aaron爵士向你求婚的事吧?这件事我们几乎全村都知道啦!你的姨妈几乎见人就抱怨呢。”
“要我说,我当然知道你并不是玩些高傲或是欲擒故纵的把戏,helena,但是我实在无法理解你,这些求婚者条件都是不错的呢!虽然你的姨妈并不值得赞赏,但是她也确实受不到指责了,你要是想摆脱她,唯一的途径就是婚姻啊。”
“你说的我都知道,”helena闻言有些苦涩。
“但我并不想草率对待我的婚姻,daisy,难道你想让我从一个不幸中跳入另一个不幸吗?”
“哦,helena。。。”daisy看起来很为朋友的愁苦而难过。
“衣食无忧确实是我渴望的,但是一想到将来会与我关系最亲密的人我甚至就只和他跳过两次舞,更何况就是这些短短的相处我也看不惯那些花哨的礼节,自我吹嘘,让人恶心的讨好。那么要我怎么忍受这人一辈子呢?”
“但你也不用替我难过,daisy,”
“只要能有一个务实并且有真正的生活情趣的男士向我求婚,我一定会毫不犹豫的答应的。或是,或是有一天我觉得现状的残酷已经无法让我觉得对未来再没有什么好无法忍受时候,我会考虑一桩也许不妥当的婚姻的。”
“wickha!wickha!”宾利向我跑来,“你怎么也像达西一样傻站着?”
他向窗帘后望了望,“怎么,wickha?”
我掉头往两位女士的相反方向走去。
“啊哈!莫非你看上某位姑娘了?”
“别瞎猜。”
“哦!一定是!快告诉我是哪位姑娘如此幸运!”
“bgley先生!”
“好好好,不说就不说嘛。”
宾利挤挤眼,一副我都明白的样子。
“好了,不要在我这浪费时间了,跳你的舞吧!”
宾利显然认为这是个好主意,一句待会见就向舞池跑去了。
我走向达西。
“很无聊吗?”
“有点。”
“你为什么对女士这么冷淡呢?虽然她们中没有美人,但这并不是绅士的做法。”
“我知道。”
“也许我不是个合格的绅士,但是大多数的女人都愚不可及,这和她们的容貌没有什么太大的关系。”
“哦,这点看法上我倒与你相同,尤其令人无奈的是,她们还并没意识到自己的愚蠢。”
达西看我一眼,没有说话。
“哦,不,”我突然想到那个海琳娜小姐说的话,“也许并不如此。”
达西怀疑的看着我。
“我想至少她们其中的一个是与众不同的。”
chapter13 宾利的决定
达西显然不愿搭理兰姆顿的任何人,我想。
虽然因此舞会上的人们对他的热情大大降低。尤