lesson 06 出院

    leaving hospital

    01 when shall i leave the hospital?

    我什么时候可以出院？

    语法提要

    shall在表示“将来”的时候，有时可与will互换，所以这句话可以说成when will i leave the hospital?

    02 it depends on your recovery.

    要看你的恢复情况。

    单词释义 recovery [r?'k?v?r?] n. 恢复，痊愈

    03 jeff, congratulations on your leaving hospital today!

    杰夫，祝贺你今天出院。

    词组释义 congratulations on 祝贺，恭贺

    04 you are recovering so well that you will be discharged in advance.

    你恢复得如此好，可以提前出院了。

    单词释义 discharge [d?s?t?ɑ:d?] vt. 解雇，放出，免除 vi. 排放，流出

    05 the patient will be discharged from hospital on december 12th.

    该患者将在十二月十二日出院。

    语法提要

    具体的某一天前面的介词要用on，如：i will visit you on july 5th. 我将在7月5日去拜访你。

    06 the doctor told me that i can check out tomorrow.

    医生说我明天就可以出院了。

    词组释义 check out 结账离开，检验，盖章，通过考核

    07 what should i pay attention to after leaving hospital?

    出院之后我应该注意些什么？

    类似表达

    what do i need to notice after leaving hospital? / is there any instructions that i should pay attention to after leaving hospital?

    08 you still need have a good rest after leaving hospital.

    出院之后你仍需要好好休息。

    语法提要

    need可以当实义动词、情态动词和名词，需要注意的是在当实义动词时，need加动名词有主动表被动的含义。

    09 you should come back for reexamination in a month.

    你需要一个月后回医院复查。

    单词释义 reexamination [r?'?gz?m?ne???n] n. 复试，复查

    10 do remember that balanced nutrition is good for your health.

    记住，营养均衡对你的健康大有好处。

    词组释义 balanced nutrition 均衡的营养

    11 i was completely recovered when i left hospital.

    出院的时候我已经痊愈了。

    单词释义 recover [r?'k?v?(r)] vt. 重新获得，恢复，弥补 vi. 恢复

    note

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________