翠西低头不断拍打梅迪琳的脸颊，终于在凯恩将水浇在她脸上时悠悠转醒，当下一脸扭曲痛苦地挣扎，“喔不……啊！我的孩子……孩子……不……”，梅迪琳乏力地抱着腹部，满脸泪痕虚弱呻吟。
    “你得把孩子生下来！梅迪琳！你得靠自己！你做得到！”贝拉焦急地说着，不时用手推压她浑圆的肚子，“我知道你很痛苦，但你得帮帮我们，先深呼吸再用力，你感觉到了吗？来！再一次！梅迪琳！”
    “你办得到的！梅迪琳！你办得到！”翠西牵住她胡乱摆动的双手，低声鼓励着。只见梅迪琳激动地扭着脊背，腿间不断涌出更多鲜血，“不要放弃！想想你的孩子！梅迪琳！想想他！是男孩或是女孩！很快你们就能见面了！你不是还没替他取好名字吗？你可以的，梅迪琳！”
    “救……”忽然梅迪琳仰头扯住翠西的手臂，哭红着双眼颤抖道：“救救他……请救救他！我的孩子──”
    “梅迪琳！”贝拉压住她虚软的双腿，梅迪琳突然痛叫一声失去意识，“不行了，再这样下去两个人都会死，”她焦躁地扯过背包，将所有医疗器具摊开在毛巾上，“必须立刻剖腹！孕妇没力气自然生产了！”
    “等等！”翠西惊恐地看着贝拉拿出手术刀，连忙挡住梅迪琳的肚子，“梅迪琳怎么办？她……她……”在场所有人都听见梅迪琳的意愿，她说请救她的孩子，但关键时刻翠西却无法接受。
    “凯恩。”贝拉凝重地唤了声。
    年轻小伙子闻言，僵硬地迈开步伐将翠西拉起，两人跌跌撞撞走出置物间。
    “无论你怕不怕血，都不能昏过去，现在，过来帮我的忙，”贝拉背对埃瑟丝，她沉痛地将医疗器具摆在身边，俐落地剪开梅迪琳的衣物，“你肯定会惊慌失措，但不用过于伤心，我们此时正在救她一命，不是杀害。”
    埃瑟丝咬着下唇跪在梅迪琳和贝拉身边，她可以感觉梅迪琳迅速消散的生命力，如此的明显和悲伤，就如同老约翰即将死去前，她能够嗅到一丝丝凄凉。或许老约翰是想死得有尊严，而梅迪琳是为了未出世的孩子，但离别仍旧让人心酸。
    “开始吧。”贝拉低喃一声，缓缓关上置物间的门。
    翠西和凯恩在门外坐立不安，尤其自责内疚的翠西，她费了好大劲才忍住撞门的冲动，但理智告诉她，如果贝拉不紧急剖腹产，梅迪琳就会失去牺牲的意义。她背贴着墙缓缓蹲下，忍不住掩面啜泣。
    只有凯恩注意到落地窗外的不寻常。
    他静悄悄地往客厅移动，那扇雨水冲刷模糊的透明玻璃外，一道影子正在晃动。凯恩看得并不真切，四周实在太黑，没有灯光和月光的照明下很难判断那是树影或其他什么东西。
    直到一道微弱的‘喀嚓’声彻底敲响凯恩心中的警铃。
    “凯恩？”翠西发现年轻小伙子的异常，她一步步上前，碰到凯恩的肩膀时男人突然转身抓住她的手臂，“你怎么了？窗外有……”
    “怪物，”凯恩低声说道，他见翠西一脸茫然，重复：“怪物来了。”
    这下翠西明白凯恩的意思，同时一道闪电划过夜空，瞬间闪烁的白光将院子内的景象照得一览无遗。五个，也许有六个丧尸正静悄悄地徘徊在屋外，它们恐怕是被强烈的血腥气吸引来，或是早就待在这潜伏许久。
    “该死，它们肯定是从篱笆缝隙钻进来的！”凯恩愤恨地说着。
    翠西随手抹干眼泪，镇定地盯着窗外，“只要不出门就没问题，很快就会离开，它们知道没有食物就会马上离开，”她捂着额头，喃喃道：“也许明日一早盖文就会来找我们，他肯定会发现有怪物闯入，他会搞定一切的，他会的。”
    “当然，盖文总是……”凯恩话没说完，一道清脆的声响从厨房传来，两人还摸不着头绪便听见细碎脚步声，带着湿漉水气幽幽传来。
    翠西和凯恩错愕地交换眼神，顿时恶寒袭上脊背。凯恩朝翠西比划几下，示意她暂且安静留在原地，自己则抓着雨伞小心翼翼地往厨房移动，他放轻脚步站在门边，一个丧尸像个小偷般从后门走来，它还没发现凯恩或其他‘食物’，行动迟缓地在橱柜边徘徊。
    凯恩诧异丧尸居然懂得开门，更让他捏把冷汗的是门外踌躇的其他丧尸。
    他反复握紧雨伞，深吸口气后猛地往前飞扑，扬手正面击中丧尸脑袋。然而雨伞不像子弹有十足杀伤力，丧尸被击中脑袋后摔在桌面，易脆的骨头喀擦断成两半，上半身像条缺水的鱼激烈扭摆，下半身瘫软地垂在桌下。
    “嘎！──”它从喉头挤出尖叫，门外徘徊的丧尸顿时回头想挤进屋内。
    “翠西！”凯恩眼明手快地关上后门，身后不断传来丧尸群的怒吼和撞击，“带埃瑟丝和贝拉上楼！那些怪物会开门！它们会开门！”他激动地喊着，顺手抓过水果刀捅穿桌面丧尸脑袋，才停止尖叫。
    翠西哆嗦着点头，刚迈开第一步，客厅落地窗霎时被一群丧尸撞破，彷彿一辆小卡车冲撞进客厅，翻倒了沙发和电视柜。凯恩错愕地看着不断涌入的丧尸，脑袋一片空白，他或许学会怎么用猎枪轰掉丧尸脑袋，但近距离防卫，还是这么多丧尸近距离靠近还是第一次。
    发狂的丧尸和毒瘾发作的瘾君子没有两样，它们像野兽般撞击墙面和家俱，等灵敏的嗅觉闻到新鲜的肉味后全朝着翠西和凯恩冲来。翠西崩溃尖叫，任由凯恩扯着她的手臂往楼梯间推，嘴里不断大吼让她躲上楼将门反锁。
    “快！翠西！翠西！”凯恩击退一只丧尸，另一只立刻补位。
    “等等！贝拉和埃瑟丝！我们得救贝拉和埃瑟丝！还有梅迪琳！”翠西边哭边喊着，调头急忙往一楼跑却被翻复的丧尸撞个正着，她推开沉甸甸的尸体，狼狈地扶墙靠近凯恩，“我们得救她们！置物间！她们还在置物间！”
    “没时间了！”凯恩大力推送翠西，迫使她往二楼前进，“我们待回再想办法！我们得先自保！翠西！怪物实在太多了！快！快上楼！翠西！”他一面向后踹翻追来的怪物，一面扯着翠西的手臂往上。
    埃瑟丝当然听见凯恩和翠西的喊叫，以及门板外不断撞击的丧尸怒吼。
    她脸上挂着两条冰冷泪痕，颤抖地接过贝拉手中鲜血淋淋的毛巾包裹，面前一具失去温度的尸体，鼻间充斥着令人窒息的血腥味，她浑身僵硬地低着头，毛巾中有个即将失去呼吸和心跳的小生命。
    贝拉皱着张脸，用毛巾盖在梅迪琳惨白的脸上，“带着那孩子快走吧。”
    埃瑟丝沉静地坐在原地，她知道贝拉没办法活着离开，自己也没把握能不能安全逃离，在满屋子丧尸的黑夜中带着一个刚出生