PO18脸红心跳

傲慢与偏见同人之也许路过+傲慢与偏见之变第
章节错误/点此举报

小贴士:页面上方临时书架会自动保存您本电脑上的阅读记录,无需注册
    傲慢与偏见同人之也许路过+傲慢与偏见之变 作者:肉书屋

    。

    稍稍停步,“原谅我”,急急一鞠,我拿过仆人匆匆送来的帽子,转身继续走。

    “威克姆!威克姆!”达西追了上来,“怎么了?”

    “我要去找海琳娜!”我焦急、坚定的大声说道。

    从怀里掏出信,递给他。

    达西一边快步跟着我,一边匆匆看了信。

    他上前一步,拽住我的胳膊,“威克姆,你别冲动!”

    “我冲动?我知道自己要什么,这不是冲动!”

    “虽然很抱歉,但是海琳娜才是我喜爱的,想与之过一辈子的人。我知道自己想过的生活。对不起,达西。”

    达西松开了手,我知道,自己的话已经伤了他。

    我不知道自己为什么会那么说。

    我怎么这么卑鄙?

    仗着别人的喜爱肆无忌惮伤害别人,以此发泄自己的痛苦?

    我很惭愧,但是现在并不是在此纠缠的时候。

    “对不起,达西,我该……”

    “不必再替我那可笑的感情担忧了,威克姆,我也不会再提及。”

    达西收拾好情绪,冷冷看着我,我以为他接下来必定要嘲讽我的无礼和自以为是。

    “彭伯利距伦敦有千里之遥,骑马并不明智。如果你想,我可以让人立刻安排马车。”

    剧烈的愧疚感袭来,加上尖锐的急迫的焦虑,我慌乱的说道,“不用了,谢谢。”

    然后疾步转身逃离这个让我无地自容的时刻。

    中途休息了一个小时,于第二日凌晨抵达了伦敦,这时候街上只有回家的醉鬼、浪子还有聚集的流浪汉。雾很重,但我不敢牵着马走。

    流浪汉并不可怕,但是喝醉了的吉普赛人确是我招架不了的。

    尽管我身上没多少钱,可是那些人可不管这些,一匹马足以作为他们的动机,。

    我坐在海琳娜姨母房子的台阶上,我的身体很疲惫,好像连站都站不起来了,我以为我一定会坐在台阶上睡着,可是没有。

    我坐在那,一动不动,直到太阳逐渐升起,浓雾逐渐散了,只剩下淡淡的一层,让人有置身于梦境的错觉。

    一位小姐从隔壁的一栋楼里下来,有点心不在焉的朝着我的方向走来,她的手里提着提着些东西,像是要去看望什么人。

    我一开始并没有在意她,但是她却直直望了过来,停住了脚步。

    我只好站起,刚想想要打声招呼,问个早安,那位小姐却好像被我唬了一跳,转身就跑。

    我很疑惑,虽然还不知道自己为什么这么做,但是腿早已先思想一步迈了出去,上前,抓住了那个小姐的胳膊。

    那小姐身体一直在微微发抖,我隐约记起我曾经见过她。

    难道……

    “小姐,您认识我?”

    我着急了,再上前一步,走到她的面前,两只手抓住了她的胳膊,轻轻摇晃了几下,她的身体很瘦弱,我真担心她会直接晕过去。

    “小姐!”

    她仰起头来,满面凄苦的神色,水汪汪的大眼看着我,好像立刻能掉下泪来。

    “失礼了,但是您能告诉我海琳娜小姐在家吗?她在?对不对?”

    那位小姐一直在摇头,并且开始挣扎起来。

    我松开了手,我并不想伤害这位小姐。事实上我已经后悔自己为什么要这么对一位小姐了,我并没有必要问她,我只需要再等待一会,就能见到海琳娜,当面和她解释清楚。

    我不是那个人,我不再是那个威克姆。我已经通过努力让我身边的人相信了我的改变,海琳娜是完完全全从新的这个我开始认识的,又有什么理由不相信我呢?

    “不!不!她不在!她已经走啦!她已经嫁人了!你不可能再对她做什么!”

    回到了自己家的阳台,这位小姐好像立刻有了勇气,探出身来冲我大声喊到。

    她说了什么我并没有立刻反应过来,此时的这种状态很微妙,我并不能立刻接受她到底说什么。

    但是接下来的一盆水把我浇醒了。

    “混蛋!混蛋!”那位小姐接着哭喊着说了什么我再也没有听见。

    我身心都凉透了,我知道发生了什么。

    我冲到海琳娜的家门口。

    敲门,用拳头使劲捶门,最后疯狂的用脚踹门。

    好像这道门就是阻挡我和海琳娜的一切罪恶,好像只要把它击碎,我就能和她幸福在一起。

    挣扎

    开始有菜贩在摆摊了,也有几位贫苦的妇人拎着一个篮子,卖点鸡蛋或是些水果补贴家用。

    袁来,并不是处处是酒宴舞会,风度翩翩,醉生梦死,总是有人为了生存辛苦奔波。

    不知道为什么,现在的我有苦涩,有疲倦,但是完全没有什么痴颠、崩溃的迹象——我以为我会,但是显然,人就和弹簧一样,忍受痛苦的压力的潜力是巨大的。

    现在的我比想像中的要平静的多。

    或许,自己和父亲相处不久,又或许,对于海琳娜的爱情并不那么深沉。

    我不知道,我只知道,我想要找个地方好好休息。

    我很想找个俱乐部,在里面泡个澡,睡一觉,然后,然后,随便干点什么。

    打猎?跑步?保龄球?什么都好。

    借酒浇愁是废人作为,一个没有自制力的人的可悲发泄行为,我一直都是这么觉得的。

    生活里总是有比酒精、毒品或赌博更值得让人沉迷的东西。

    我要不要去海琳娜的家乡?她也许会在那里!我眼前一亮,似乎我面对的并不是绝路。

    不,不,她,她已经结婚了,那个女孩解恨的表情好像就在眼前,那话应该不是用来骗我的。

    但,假如不是骗我的呢?

    不,还是不行,如果那是真的,我,我现在还没办法接受,我不敢去揭开真相。

    也许我会就此真正坍塌。

    我不能再是威克姆了,我本来就不是威克姆,我不是威克姆。

    凭什么我要活在他的阴影里?

    我以为通过我的努力可以让人接受一个浪子回头,可是我错了。

    一个人做的坏事绝对不会因为他的改变而抹消,伤害和影响早已铸就。

    能够毫不介怀的也许只有身边的亲人而已。

    交了钱,我在一个小宾馆躺下,闭上眼睛。

    极度疲倦,我却睡不着。

    父亲死了。

    达西老先生,他,他大概也就只能活两三年了。

    达西,达西会和伊丽莎白在一起。

    宾利的归宿是简。

    那么,我注定还是孑然一身么。

    我一直坚信,除了真正的家人,是没有人可以陪另一个人走完一辈子的。

    即使是最坚贞的友情也不能够办到——尽管这种想法不免令人丧气、痛苦。

    当我惊觉的时候已经是正午了,而我,还没有睡着。

    脑袋两侧隐隐作痛,但是还是睡不着,好像有一跟脑筋在我脑海里剧烈跳动,思想飞速旋转,一会想东一会想西,不让人片刻安静。

    别吵了,别吵了,别吵。

    我苦笑,我以为自己很平静的时候,其实是大厦将倾。

    傍晚,我坐在泰晤士河畔,望着手里的瓶子,低低一笑。

    看来这么可悲的方式却这么流行不是没有道理。

    我只希望,能够大醉,然后睡一觉。

    不睡觉会死,为了自救,这种方式也是值得尝试的。

    实在不行,就回伦敦达西家的宅子,找家庭医生开几片安定吧。

    打定主意,我把剩下的酒喝完,站起来摇摇晃晃沿着泰晤士河往宾馆走去。

    却看到了本不该在此的人。

    “霍华德教授,”我望了望手里的酒瓶,偷偷藏之身后,“夜安。”

    “乔治威克姆?”霍华德用一种异常缓慢的语调轻轻说出我的名字。

    “是的,教授,回见。”我点了点头,这样子狼狈的状态,不适合与之交谈。

    可是,没走几步就被人拽住了胳膊。

    “教授?”一惊,回头,却看见的是达西的脸。

    “难道刚刚是幻觉?”我喃喃。

    “威克姆,跟我回去。”

    “不,你的马还在旅馆。”

    “不用你操心!”达西口气很冲

    “我不要回去。”我平静的说。

    可是达西好像没听到似的,仍然大步往前走。

    “我不要回去!我不要回去!你聋了吗?听不见?放开我!”

    我再也不想跟威克姆这个人有一切联系,我要摆脱他!

    可是,直到回到伦敦宅子前,达西再也没有开口说一句话。

    “准备点蛋糕和牛奶,放在维克姆先生的卧室里,然后都休息吧。”

    “是,达西少爷。”

    他把我拽到了客厅,拽到了镜子面前。

    “看着!看看你现在的模样!”

    我看也没看,直接一脚踹出去,镜子撞击地毯,发出一阵沉闷的呻吟。

    “我不用看!我不关心我现在是什么样子!我很好!”

    “我知道你现在是怎么想的。嘲讽吧!得意吧!窃喜吧!可是,就算没有海琳娜,我也永远不会爱上你!”

    达西一僵,以一种让我非常陌生的冷酷眼光仔仔细细看了我一眼,然后一言不发的大力拉开客厅的门,朝楼上走去。

    我被他的眼光看得一抖,然后追了出去。

    在达西快要到达他的卧室之前,我狠狠一把拉住了他。

    他没有回头,使劲扳开我的手,我另一只手又抓了出去。然后,抱住了他,一把牢牢地抱住。

    确定他不再挣扎,从他的背后来到他的面前。

    看到他微红的眼眶,我一颤,放开了桎梏他的手。

    我的心脏好像抽搐了一下,我没想到,我竟然一瞬间感到疼,很疼。

    为什么要转身走?为什么狠狠打我一顿?

    本来想问的话却没说出口。

    我稍稍踮起脚,一只手摸上了他的头发,安抚的轻轻啄了啄他的脸颊,把他的头按在了我的肩膀上。

    他老老实实呆在我的肩膀上,让我一瞬间安静了下来。

    真不知道被安抚的是他还是我。

    “达西,希望你知道我不是那个意思。”

    “我知道。”

    达西在吸了口气,从我肩膀上抬起头。

    “我就无时无刻不在痛恨自己爱上你。”

    “每过一天,我就知道自己在向绝望迈进。”

    “这种荒谬的情感我也不知道从何处来,不过我已经仔细思考过了。”达西神情困苦,好像一只不幸落入笼子的鹰,“我会尽量克制自己,我再也不会哪怕稍稍向你提及。”

    “但是,待在你的身边,这对我来说难度太大,我会忍不住的亲近你,关注你——而这些只能徒增你的厌恶。所以我决定辍学,到处走走。”

    “不!”我急急否定。

    “你不用担心,”达西薄唇一笑,黑曜石一样的眼睛紧紧盯着我,即使乍看无波深邃,也足以让人惊觉他的魅力,“世界上有很多比爱情更珍贵的东西,即使我永远忘不了你,我也相信能从旅行中找到其他让我觉得有意思的事情。等你心情好一点,我就会向父亲提及此事。”

    他盯着我的眼睛慢慢靠近,在我的脸颊上轻轻吻了吻,“晚安,威克姆先生。”

    推荐信

    从我第一天从这个身体醒来的那刻,也许我就做错了。

    如果一个人能够真正被另一个人代替,那么人存在的根本意义就是一种巨大的讽刺。

    我注定就不应该妄图继承和改变另一个人的命运,尤其真正的原因是因为我贪图方便和温暖的人情。

    父亲以为自己的儿子已经改头换面,欣慰离世。可是这一切都是假的。我不知道是美好的幻觉让人幸福还是残酷的清醒让人此生无悔,只是有一点毋庸置疑——我欺骗了他。

    算了,现在想这些也于事无补。

    达西现在要离乡背井,说什么周游世界。我难道还不明白他的心思么?这个蠢货。

    英国人大多循规守旧。作为典型的英伦贵族,达西连足球这样的新事物也不愿意尝试,让我相信他想要周游世界那才是见了鬼。

    我拿起帽子,打算去泰晤士河边散散步,想想对策。但是一想到记忆里与海琳娜在河边谈笑的场景,心中某个神经一痛,无力的将帽子抛到原处,躺倒在床上。

    达西一定不能走,如果没有记错,老达西先生可能不久也要离世了。我抢走了自己父亲的儿子,难道还能让达西老先生无子送终么?

    我不知道一个人的人生是否由命运支配或是由自己掌控,或者更可能的情况是两者兼而有之。

    我只确定,我对于威克姆的这种命运已经感到疲倦和无奈了。

    一个人当然能够浪子回头,翻一页新的篇章,但是污点永远不能被掩盖。

    我总是错误的认为,人们只要真正认识我,就不会再用有色眼光看待我,可是一个人就算交友再广阔,又能让多少人认识,了解自己呢?

    我再在这个地方呆多少年,也不会让自己失去的名声回来。

    我所承受的,大多都是自作自受,不能完全怨别人。

    考虑再三,是我该离开的时候了。

    达西是一方面,本来被我忽略的僵局也需要被打破。

    我用难得的严谨态度给曾经在宴会上认识的弗尔上校去了一封推荐信。

    对于这个时代的战争,我还有些模糊的印象。

    听从法国过来的消息,去年拿破仑雾月政变成功,成了法兰西第一执政,实际上他是一个彻头彻尾的独裁者。

    此后拿破仑动作频频,但是对于英国人来说,拿破仑还远远上不了台面。

    不过区区一个无名鼠辈,依靠战争,抢夺了贵族的地位和个人私产发家致富飞黄腾达,永远也不能得到英国人民的尊重。

    尽管如此,我知道拿破仑是一个野心勃勃的权力至上者,绝对不会偏安于法兰西,挑战大不列颠的权威此刻一定已经在他的计划之中。

    但是,什么时间,什么地方是安全的我根本无法预测。

    参战?我对于战争还没有清晰的概念。

    既是赌一口气,也是事实——参战是平民能够同时获得地位,声誉,还有财富最快和唯一途径。

    英国此时的海军称霸世界,我是冲着权利、地位和名声参军,自然不会去陆军。尽管我的骑术和剑术都不错,但是我不想被英国陆军那彬彬有礼,实际上是娘娘腔的作风给拖累死。

    我更不会去参加民兵团,此时的民兵团,完全是一个流动的,巨大的婚姻介绍所。

    既然已经有了参战的准备,再去考虑安全的问题也太可笑了,也许这一去,我就回不来了。就算回来了,经历了军队生涯和战争的我,也一定不会是现在的我了。

    我现在只是可惜,参加海军,注定zero没办法和我同行了。

    只可惜,最终我还是不得不一个人。

    “你已经决定了吗?”达西老先生沉默良久,初时的恼怒已经不见,但是眼睛里,眉毛里都是不赞同。

    “达西先生,在我眼里,您和我父亲没什么不同。”实际上,达西先生比起我的父亲,显然更是一位合格的长辈,睿智中带着幽默,果断与优雅并存。

    “但是,我仍然无法使你改变主意。”达西老先生无奈。

    “这件事,任何人也不能改变我的意志。”我低沉说到,“这是我第一次想要以自己的意志真正做一件事,我想试试看。”

    “孩子,虽然我知道你的父亲在天堂里知道我同意你参军一定不会高兴。”达西老先生在沉思半响后,终于释然道,“但我更希望你高兴,孩子。”

    “教父……”我愧疚道,我知道达西老先生在失去朋友后的现在有多希望和亲近的同辈晚辈呆在一起。

    “我也老啦,不承认也不行。”达西老先生从书房的窗户边走到我对面的椅子上坐下,“而且,我看你不是浑浑噩噩度日,就是谨谨慎慎做人,完全没有真正的开心惬意过,你也是时候该走自己的人生了。”

    我是这样的吗?我惊觉。原来自己这两年来总是试图能摆脱威克姆之前的错误,而进入一个误区。

    我微微一笑,道,“原来是这样,我总是希望自己的人生轨道能够从此顺畅、圆满。却不知道原来追求圆满已经是一种谨慎,一种不自在。”

    “是啊,是啊,我是不会再自讨没趣,给你添不自在啦!去吧去吧,想去哪就去哪吧,只要你能高兴就行。”

    我站了起来,走到门口,想到我不一定能活着回来,要不要跟达西老先生说把父亲的遗产留给乔治安娜做嫁妆,犹豫了一下,还是决定在信里说了,我不喜欢看到老达西先生刚刚收拾好的情绪被我破坏。

    过了一个星期,回信到了。

    本书下载于书包网,如需更多好疏,请访问

    傲慢与偏见之变奏

    作者:庄简

    菲尔德的苦恼

    贵族永远与平民泾渭分明。

    傍晚,马蹄音听似缓慢的踏着节奏而去,菲尔德先生带着激动又怅然的矛盾心情站在门口,帽子摘下来迟迟没有戴上去。

    昂贵的燕尾服紧裹在他的身上,年代已经久远。

    菲尔德先生是个爵士,尽管爵士是处于平民和贵族之间的这种尴尬地位,菲尔德先生还是尽力维持了他的地位近20年,可是财力上的捉襟见肘却是无法用礼仪掩盖。虽然有点拉不下面子,平民出生的菲尔德先生还是决定首先满足自己的妻子还有儿女的需求,毕竟,他不得不承认,周转和讨好与贵族20年,他还是那个乡村爵士,表面的风光永远不能带给自己和家人的快乐。

    更重要的是,他很自豪于将自己的庄园卖给一个真正的绅士,他觉得这是最完美的方法,既可以保全自己的脸面,又可以让妻儿过上舒适些的生活。

    是的,內瑟菲尔德庄园终于要卖出去了。

    但是,尽管买主是一位绅士,但是也有一些奇怪的要求。

    那又怎么样呢?他晃晃肥硕的脑袋,笑呵呵的进了庄园。贵族就是有那么多怪毛病。

    是的,买他的房子的是位贵族!尽管通过参军得来的贵族地位并不被年代久远的贵族承认——这种说法比较含蓄,事实上,贵族们十分愤怒于国王和议会侮辱了他们贵族的存在,竟然把他们和鲁莽的、粗鄙的、连一支宫廷舞也不会跳的一群野猪放在一起相提并论!这实在是大大伤害了他们的情感和忠诚。——但尽管如此,不管合不合理,合不合那些贵族的情感与忠诚,这群野猪的贵族名分却还是合法存在了。

    而且,菲尔德得意的想,以他的眼光,这位威克姆上校绝对是贵族出生。彬彬有礼,甚至一些贵族的小小习惯——比如喝茶的时候他特意让仆人准备的点心那位绅士碰也没碰——足以令他看出端倪。

    或许,他是某位贵族的小儿子或者私生子,尽管有长子继承制,但是贵族出生的就是与众不同。

    坐在椅子上,看着他当初花了大价造的小喷泉,也是他和妻子浓情蜜意,儿女最爱玩闹的地方,激动的心情变的沉甸甸的。

    解开过紧的燕尾服,菲尔德叹了口气。

    威克姆的坚定

    “你这不知从哪冒出来的j细!竟然胆敢冒充我可敬的上校大人!”拜伦拔出他的剑,剑尖颤动,围着我不近不远的转折圈。

    西班牙语我的造诣虽然浅浅,但是大概意思还是挺明白了,尽管我非常希望我听不明白。

    “刚过了夏天,我只是黑了点,你不必如此。”

    “何方老鼠!报上名来!”西班牙语变成了中文,拜伦从东方的清王朝带了好几本关于游侠的书回来,在回来的路上知道我会些中文后就整日在船上向我学习。

    我更头痛了,以至于我都不想告诉他不是老鼠,是鼠辈。

    我拔出剑,还没等我动手,拜伦立刻跳开一丈的距离,警惕的看着我。

    我不由好笑。

    收回剑,在临时居住的沙发上坐下“过来。”

    拜伦也收起了剑,小心的挪到我的身边。

    “怎么?不是很有胆量的吗?竟然敢在我的船上直接跳海,横渡达达尼尔海峡,怎么就没胆子离我近点?”

    一想到我回来的途中,在大海上,他还给能给我惹下这样的麻烦,我就很恼怒。等到找到他的时候,他已经游上岸了,我还没来得及发脾气,他就被我的那些热血的年轻军官们欢呼包围了。

    拜伦一听,立刻不乐意了,“亏你还是一个海军,怎么就是不能欣赏我的壮举呢!用自己的力量抵抗海神从欧洲跨越亚洲!想想吧!想想吧!这是一种自我的解放与突破!是一种……”

    我揉揉额头,“你知道吗,我憎恨你的咏叹调。”

    他眼睛一眨,我就知道他的诗兴大发了,

    “爱我的人啊,我遗憾的叹息,遗憾的叹息?不对不对,太平淡了!重来。

    爱我的,爱我的,

    啊!就是这样,威克姆先生,你帮我听一听。

    爱我的,我报以叹息,

    恨我的,我付之一笑。

    凡心灵自由的人都落落寡欢,

    你这样的人多可悲!

    只围绕着理性的腐肉不走!

    自由啊!自由!

    尽管有人不让我爱你!我还是要爱!

    我宁愿永远孤独,

    也不愿用我的自由思想,

    去换你手中国王的宝座。”(注)

    我直接打断他,“事情办的怎么样?”

    他显然被我岔开的话题弄得愣了神,呆呆看着我。

    我无奈一笑,“我说的是宾利那件事。”

    虽然不应打断了他的诗句创作,虽然平常我很纵容他,但是今天我实在是没心情。

    “办好了。”拜伦闷闷不乐的嘀咕了一句,然后掉头走了。

    他问过我为什么要这么曲折的把內瑟菲尔德庄园租给宾利,为什么秘密居住起来,不和宾利他们见面。

    但是我没有回答他。

    当我以为宾利应该已经和达西还有他的姐妹们在这所庄园度过整个悠闲的秋天的时候,事实却是,我的副手告诉我尼日斐庄园的主人甚至不清楚宾利是谁。

    为了确保在我劝说(实际上拜伦才是劝客)宾利带着他的宾客入住尼日斐成功之前,这个庄园不会已经被卖或租出去,我只好先将它买下。

    只是告诉主人,请他呆在那,不要宣称庄园已经卖出去的消息,一直等到一位叫宾利的先生愿意租下为止。

    我的尖释是,只是一个送给一位多年未见的好友的礼物,在秘密公开前,我希望能保有神秘感以便给我的朋友一个‘惊吓’。

    对于贵族之间的玩笑,我想那位菲尔德先生是相当了解的。

    宾利能同意来尼日斐庄园看看,我就放心了。

    我会尽快修改一些地方,宾利会喜欢它的。

    我在1807年年底遇到了去东方游历的拜伦,并设法让他收起越来越野——虽然他称之为自由——的心,放在身边看管。

    也许我会局限他的成就,但是比起这些,我更不放心他到处溜达,更准确的说,比起自由,我相信他更缺少的是关爱。

    这个缺爱的小孩,爱着生命,爱着人类,可是生命不肯给他空隙,人类也没有在他生前给他礼遇。

    虽然我不能给他更多,但是我想如果我有弟弟,也就是如此了。如果他铁了心要离开,我是抓不住他的。

    本来,我是应该被派往澳门同葡萄牙政府一起对抗拿破仑海军的,但是,英国不过是想占据两处炮台罢了,这种总是充斥着阴谋、虚伪、还有政治斗争的战场,近十年的时间已经让我厌倦了。

    一开始的激|情,兴奋,运筹帷幄还有恐惧都平淡下来的时候,我知道我应该回来了。

    我也已经足够坚韧到去面对物是人非,也不怕再为命运捉弄。

    我有很多事要做,也有很多事想要确认。

    好吧,我承认,我老了,我已经开始怀念。

    近几年,当我在海上漂泊的时候,我不断回忆着多年前的那不长时间的人和物,以至于大了不止一号的打扮诡异的拜伦骑着马哼着曲儿的时候,我一眼认出了他。

    尤其是达西,也许是相处的时间最长,也许是他的感情让我印象深刻,总之,在我决定回来的前一个月里我不断梦见他。

    我想我是心事未了,我要回来,确保他已经找到真正茨伴侣,如此一来,我就也许可以没有芥蒂的与他做回朋友,然后在达西和宾利的庄园之间买几处庄园,我们三家最好的朋友这一世永远做邻居,岂不是一件妙事?

    至于家庭,我本来一直想要自己的家还有孩子,十年军旅让我知道生死都不是我能掌控的,更何况婚姻呢?随缘去吧。

    可是,没想到尼日斐庄园竟然还没有租出去,这怎么可能!

    一定是什么地方错了,也许就是明天,也许就是后天,宾利会来租房子的。

    等了不到一个星期,尽管我的意志仍然坚定,我还是决定出手以确保万无一失。

    一切烦恼一定都我出自于我的杞人忧天。

    我已经知道贝内特夫妇和他们美丽的五个女儿一家确实是在这个村里,傲慢与偏见,一定会从这里开始。

    注:改自拜伦语。

    宾利先生的秘密

    达西先生喝着茶,没有实话。

    沉默并无法阻碍宾利先生的热情。

    “真的,达西先生!”宾利先生对他的古怪挚友说道,“那个庄园太美了!即使在你看来不是完美,可是,在我看来那些小小瑕疵也淳朴的可爱!你一定会喜欢它的,我保证。”

    “很遗憾,宾利先生,我不得不打断你的热情,可是我对于一个无聊的没有特色的小村庄实在提不起多大兴趣,一个乡绅的旧宅也不能要求我给予多大的期待。”

    达西先生放下茶杯,冰冷的眼睛常常让人认为他是一个冷酷的人,宾利先生为人洒脱,凡事不喜欢追求小节,可是即使这样,有的时候宾利先生也会开玩笑大呼承受不住达西先生释放的冷气。

    可是,不管怎么样,最终宾利先生还是成功的邀请到他的好友陪伴他去自己新租下的尼日斐庄园——事实上,作为达西先生唯一亲近的朋友,宾利先生知道达西先生对自己甚至是纵容的。随即,仆人便被差遣往尼日斐庄园做一些前期准备。

    宾利先生不明白,为什么那么多人会认为达西先生妄自尊大,目空一切。可是,在宾利先生看来,达西先生是他认识的人中难得能被称得上完美的人。高贵的地位,不凡的智慧,犀利的判断,这位挚友在控制自我方面已经达到苛刻的地步,甚至,连容貌上上帝也没有亏待他,这些年来,不知多少小姐芳心暗许——甚至自己的妹妹也是其中之一,宾利先生私下里当然会想和好友结成姻亲关系,但是,他只提过一次就再也不敢提了。

    因为达西先生对他是这么说的。

    “我当然也愿意和你结亲,不过,可不只是你才有妹妹,宾利先生。”

    宾利先生虽然没有好友聪明,但这是因为他的好友智慧实在超凡,鉴于宾利先生并不笨的脑袋,宾利自然听出达西先生言下之意,宾利先生立刻三缄其口,再也不敢稍稍提起此事。更何况,他理智上也认为自己的妹妹并不能配的上达西——他的妹妹虽然容貌极妍,也称的上多才多艺,可惜心胸狭隘,待人刻薄,尽管这些缺点容易被完美的礼仪掩盖,可是作为她的哥哥,宾利先生自然是一清二楚的。

    只是可惜他的妹妹意志坚定,明确表示过非此君不嫁。

    连自己的母亲也改变不了她,无奈之下,也就只好任她作为了。

    宾利小姐听说自己的兄弟要和达西先生去一个小村子待一整个秋天,尽管对于这种穷乡僻壤极为不耐,但是为了能够得以伴于达西左右,她还是决意一同前往,更何况,她觉得自己有貌有才,本来足以配上达西先生,可是达西先生对她止于礼节的态度让她不得不放下身段,主动接近。幸好自己的兄弟是达西先生的挚友,让她能够保有一位未出阁的小姐的名声。既然无后顾之忧,那还有什么可犹豫的呢?

    赫斯托太太——宾利小姐的大姐自然知道她的心思,自然也是全力支持的,赫斯托太太的丈夫空有地位,而无财产,若是没有她弟弟的支持,她的处境将会很尴尬,因而,精明的赫斯托太太自然能够明白一位贵戚能够带给她什么好处。鉴于此,赫斯托太太决定拉着她的丈夫也一同前往使得自己妹妹更加能够名正言顺的追求达西先生,赫斯托先生认为这是一个馊主意,不同意前往——可是谁又管可怜的赫斯托先生同不同意呢?

    所以,宾利先生前来邀请他的姐妹时,赫斯托太太姐妹俩自然欣然点头。

    “只要有酒就行,”赫斯托先生躺在沙发上,打了个酒嗝,突然,赫斯托先生坐了起来,瞪大眼睛,“宾利来的正好,我们去打牌吧?”

    于是,从伦敦出发的乡村体验团的成员基本确定——宾利先生,宾利小姐,赫斯托夫妇,还有达西先生。

    宾利先生此行其实有一个不能说出口的秘密,这当然是有关于他的另一位好友——威克姆先生。是的,是威克姆,他参军近十年毫无音讯的好友终于有消息了。

    威克姆先生自然不知道,他的指派员——拜伦勋爵是怎样劝服宾利先生前去浪波恩村的。

    宾利先生尽管奇怪于威克姆为什么要他向达西先生隐瞒他已经回来的消息,但是仍然还是愉快的点头答应,好友的回来让他已经乐昏了,尽管他不好心的想要捉弄达西先生的事让宾利先生不大赞同,可是这种小把戏又算什么呢?威克姆还是这么恶劣啊!

    更何况,宾利先生也想要看看达西先生吃惊的表情呢。“哦,上帝,请原谅我的坏心肠。”祈祷完毕,宾利先生就更加理直气壮的想要参与捉弄达西先生了。

    这个乡村体验团里,达西先生和赫斯托先生谁更可怜的问题,也就变得难以回答了。

    宾利先生坚持自己先行,让达西先生照顾他的姐妹,对于宾利先生难得的坚持,达西先生虽然感到奇怪,却仍然同意了。宾利小姐自然心花怒放,因为这样一来,达西先生就能有更多精力欣赏她的才气和美貌了。

    可是事实上,达西先生显然早已清楚她的美貌和才情,可是没有了宾利先生,达西先生更是一句话都懒的说了。宾利小姐为这种反效果而气恼不已,可是又别无他法。达西先生不想说话的时候,任何人也撬不开他的嘴。

    这种情况也一直持续到他们到达內瑟菲尔德花园。

    威克姆的吃惊

    自从听说了內瑟菲尔德花园被一个富有的,仪表堂堂的年轻人买下,因为考虑到五个未婚女儿的未来,贝内特一家自然是闹得一番鸡飞狗跳。

    贝内特太太终于不再停止唠叨,这一切都要归功于她亲爱的贝内特先生终于还是拜访了刚到的、新的內瑟菲尔德庄园主人宾利先生。

    贝内特先生原本当然是不在乎贝内特太太的意志,只是礼节不周确实在这个村子里不是个妙事——要知道,在这样的一个村子里,即使是威廉爵士家的猪也是没有隐私权的。

    贝内特太太的大嗓门吵得他无法看书算账。他的这位夫人着实喜欢提及她可怜的神经,可是天知道到底是谁的神经饱受折磨。

    达西先生一进来的时候,就不禁皱了皱眉,这一个舞会邀请了太多人,显得很拥挤,还有很多夹杂着兴奋的大胆偷窥,尽管这种眼神他看得太多,但仍然不能习惯。

    舞会永远是男女关系进一步的桥梁,也是太太们可以畅所欲言,交换八卦的温床。

    当然,也有专门来喝酒的,比如说赫斯托先生。

    赫斯托先生实在不能明白这样的舞会对于他们这些人有什么好来的,连酒都这么难喝。

    一大口喝完杯中的酒,“倒满。”赫斯托先生示意。

    没过一会儿,宾利先生早就如鱼得水,和朗伯恩众人打成一片。

    看着走开的达西,宾利先生心底无奈,向贝内特太太和她的两个美貌的女儿告辞。

    想到这,他想起和威克姆的私下会面。

    威克姆的礼仪、风度这十年里又有了深足的完善,也许是因为这些年并没有多少仗可以打,国王自然将海军作为一种拓展外交的手段。这样看来,威克姆这些年的经历一定非常精彩。

    激动自然不必言表,尽管很好奇威克姆的经历,但这之前,让宾利先生更疑惑的是为什么威克姆要瞒着达西先生关于他已经回来的事,威克姆的回答则让他更疑惑了。

    威克姆听到此问,稍稍愣了一会,然后慢慢的在他住处的沙发上坐下,却丝毫不显得拘泥做作,“我当然迫不及待见到我最亲近的朋友达西先生,宾利,” 威克姆缓曼说道,“可是,在他爱上某位小姐之前,我是不会跟他见面的。”

    本来,两位好友约定后天在教堂见面,可是,约定从来不是可以次次履行的。

    就在昨天,国王的任命到了。威克姆成了新上任的子爵大人,并授以少将军衔。

    鉴于此,他必须赶往伦敦,觐见国王。

    作为一个海军,威克姆是各国上流社会的宠儿,每当停泊在一个地方,稍事休息,他的海军军团都会受到当地上流社会隆重接待,这当然也因为英国海军的威名,但同时,威克姆的完美绅士风度也起到了不小的作用,『他的说话既得体,态度又谦逊,谈吐还十分可人,面貌更是占尽了世间的至美!其他军官们同威克姆相比,简直变成一群‘又蠢又讨厌的家伙’了。』这样的外交官能够给一个国家带来什么自然不言而喻。

    即使是在宫廷里,即使周围的世家贵族都在窃窃私语,使得众多受封的海军手足无措,惶惶不安。27岁的威克姆少将也丝毫不见紧张,仍旧进退有度,在这样的对比下,威克姆自然得到诸多好感。

    在之后的活动中,大家更是发现威克姆先生的骑射甚至击剑无一不精,完全的贵族派头。

    国王甚至询问他是否愿意进入他的皇家卫队,虽然有些吃惊,威克姆还是非常得体的拒绝了。

    可是即使这样,由于贵妇小姐们的极力撺掇,威克姆还是被留在伦敦近半个多月。

    一种不安的心情攫住了威克姆的心,他甚至在和贵妇说话时也无法做到全神贯注,他总是在想达西和伊丽莎白进展的如何,达西有没有爱上伊丽莎白这些本来应该确定的事。贵族小姐失望的发现这位俊美、前途无量的少将简直是魂不守舍。

    “一定是哪个小蹄子在我之前得到了他的爱情!”一个贵族小姐气恼道。

    鉴于此,女士们自然只能有风度的放手,大方的让一位相思欲狂的男人回到他的情人的身边。

    “该死!”威克姆加紧马肚,疾风一般在小道上奔驰。

    达西,你一定不要陷进太深。威克姆心里暗道。

    是的,威克姆也发现了自己的不对劲,即使是为好朋友着想,也不应该失态到这样的地步。

    一定,一定是有什么不对了。

    他对于达西如此强烈的独占欲,绝对不应该是液个好朋友该有的。

    当威克姆到梅里镇的时候,他知道福斯特上校的民兵团就已经入驻朗伯恩了,这个当然不是亲见,是他的旧时战友丹尼告诉他的。

    此时威克姆心理万
上一页        返回目录        下一页

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页,按 →键 进入下一页。